ワタシは日本人ですってば!
暑くもなく、寒くもなく、今頃は一番良い季節。
今年は雨も少ないし、外は乾いたままで靴が汚れる心配もない。
という訳で久しぶりに散歩に出たら、またフィリピン人に道を聞かれた。
もー! まただよ。いっそのこと日の丸を背中に縫い付けようかとも思うけど、そんなことをしたらイスラム過激派から機関銃で撃たれそうだ。
日本大使館の警備といったら尋常ではないよ。
だいたい、アバヤなんか着ているからいけないんだけど、これはサウジ政府から夫の職場へ直々に居住区内でもアバヤは必須!という通達が来たから破る訳にはいかない。
それに、タイ人の言う通り、「偉い人は道なんか歩かない」んだよね。
ぷーたらぷーたら歩いているからメイドやナニーと間違われるのだ。
で、聞かれたのは
「フィリピン大使館ってどっち?」
ということなのだが、最初はもちろんタガログ語(らしき)言葉で話しかけられてるから「へ?」と聞き直す。
そーすると、やぁあんたはフィリピーナじゃないんか
(でも、内心では「そんじゃあコイツは何人だろ?」って思ってる顔してるぞー)。
ということで英語でのやりとりになるんだけど、それにしてもなんで私はフィリピン大使館の在処を知っているんだろうねぇ。
今年は雨も少ないし、外は乾いたままで靴が汚れる心配もない。
という訳で久しぶりに散歩に出たら、またフィリピン人に道を聞かれた。
もー! まただよ。いっそのこと日の丸を背中に縫い付けようかとも思うけど、そんなことをしたらイスラム過激派から機関銃で撃たれそうだ。
日本大使館の警備といったら尋常ではないよ。
だいたい、アバヤなんか着ているからいけないんだけど、これはサウジ政府から夫の職場へ直々に居住区内でもアバヤは必須!という通達が来たから破る訳にはいかない。
それに、タイ人の言う通り、「偉い人は道なんか歩かない」んだよね。
ぷーたらぷーたら歩いているからメイドやナニーと間違われるのだ。
で、聞かれたのは
「フィリピン大使館ってどっち?」
ということなのだが、最初はもちろんタガログ語(らしき)言葉で話しかけられてるから「へ?」と聞き直す。
そーすると、やぁあんたはフィリピーナじゃないんか
(でも、内心では「そんじゃあコイツは何人だろ?」って思ってる顔してるぞー)。
ということで英語でのやりとりになるんだけど、それにしてもなんで私はフィリピン大使館の在処を知っているんだろうねぇ。
by maadienne
| 2005-02-08 15:25
| 閑人的日常生活