Salut Alger 地中海の風に吹かれたい/猫と沙漠とアラブ馬 Roving in Saudi Arabia

maadienne.exblog.jp ブログトップ

ヤスミナ・ハドラ 3点セット

いえね、ホントは大好きな『ラバイの猫』のDVDを探しに行ったんですよ。
急にYouTubeで見られなくなっちゃったんで。

そしたらなんとっ!
アルジェリア人作家の「ヤスミナ・ハドラ」の映画を見つけました。
『テロル』
しばらく前に日本から送ってもらってた日本語訳、春休み中に読みたいな〜と思っていたのですが、
最近、やっと読んだところだったので、迷わずゲット。
速攻で帰宅して鑑賞しましたよ〜。

若干、本の内容とは違ってる?
ラストとかね。(苦笑)

アルジェリアで出版されたフランス語版オリジナル、日本語訳、そしてDVDと3つ揃いました。
これも、アルジェ赴任の記念よね〜と思って、うれしいわ〜ん。(笑)

それにしてもいつも不思議なんですけど、アルジェリアって海賊版のDVDをふつーに売ってるんですよね。1枚200ディナールくらいで。今日は、他のと2枚買って、なぜか300ディナールでした。
なんで???

あ、それでね、猫のDVDはありませんって。
シディヤヒヤの2軒とも。
お店のヒトに笑われたわ。アニメのヤツでしょ〜?とか言われて。
でも、すっごい面白いのよ、マジで。


にほんブログ村 海外生活ブログへ . .: + * ` - * . .* ☆ "
[PR]
by maadienne | 2014-04-05 22:47 | アルジェ生活

2003~2007年サウジアラビア生活体験日記と沙漠の旅ログ& 2012年~アルジェリア幽閉生活徒然日記


by maadienne
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30