人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Salut Alger 地中海の風に吹かれたい/猫と沙漠とアラブ馬 Roving in Saudi Arabia

maadienne.exblog.jp ブログトップ

Memoir of a Geisha

数日前から夫が職場からDVDを借りて来ていたのだけど、ようやく見ました。
マレーシアで買って来たとかいう、海賊版(サウジでは絶対買えないだろうなぁ)。
映画の内容はかなりシリアスなものなのに、英語の字幕が超いい加減で
笑った、笑った!

たまたま去年、夫は原作を読んでいて、読後感想を聞いたらば、
「サイテー!」
などと宣ったのでした。

でも、映像にすると割とすんなり受け入れられるみたい。
日本人俳優は、わかっただけで4人。
髪の結い方もあちら風アレンジで、私的にはちょっと納得いかないんだけど。
ま、外国人向けにできてる訳だし、まぁいっかー状態。

ラストで泣いてしまいますよ〜。
by maadienne | 2006-02-01 04:01 | 閑人的日常生活

2003~2007年サウジアラビア生活体験日記と沙漠の旅ログ& 2012年~アルジェリア幽閉生活徒然日記


by maadienne
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31